{"coverColor":"","_id":"6ac24bef32997e43a819ad09","nameAr":"جلابية الصعيد","nameEn":"Saidi Galabeya","brand":"agawid","style":"saidi","quality":"classic","price":970,"priceUsd":39,"images":[],"detailImages":["/uploads/products/1791118312553-0vgq68w8jn1.jpeg","/uploads/products/1791118313398-gouc42wjv7f.jpeg"],"colors":["بيج","بترولي","رمادي غامق","زيتي"],"sizes":["56","58","60","62","64"],"sizeType":"mixed","descriptionAr":"جلابية الصعيد بتصميم مصري أصيل يعكس تراث الزي البلدي: ياقة مستديرة مطرزة بخط متباين يمتد لفتحة بسيطة من غير أزرار، وقصة فضفاضة مريحة تناسب الأجواء الحارة والباردة على حد سواء. خامة عملية ومتينة، بألوان هادئة تحمل روح الأصالة المصرية.","descriptionEn":"The Saidi Galabeya carries an authentic Egyptian heritage design: a rounded, piped yoke collar leading into a simple buttonless slit opening, with a relaxed, traditional silhouette suited to both warm and cool weather. Practical, durable fabric in calm tones.","storyAr":"جلابية الصعيد مش مجرد زي، هي جزء من تراث مصري ممتد لأجيال. بتصميمها البسيط وقصتها الفضفاضة المريحة، بتجمع بين الأصالة والعملية في قطعة واحدة — زي بلدي أصيل بروح العشري.","storyEn":"The Saidi Galabeya isn't just clothing — it's a piece of Egyptian heritage carried across generations. Simple design, relaxed comfortable cut, authenticity and practicality in one garment — a genuine baladi galabeya with Al-Ashry's touch.","features":["[\"[\\\"[\\\\\\\"[\\\\\\\\\\\\\\\"[\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"[]\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"]\\\\\\\\\\\\\\\"]\\\\\\\"]\\\"]\"]"],"featuresEn":["Authentic Egyptian design with a rounded piped-yoke collar · Simple slit opening, no buttons · Relaxed fit suited to all seasons · Long sleeves with matching piped cuffs · Practical, durable fabric · Available in 6 calm colors · Multiple sizes"],"featuresAr":["تصميم مصري أصيل بياقة مستديرة مطرزة · فتحة بسيطة من غير أزرار · قصة فضفاضة مريحة تناسب كل الأجواء · أكمام طويلة بحواف مطرزة متناسقة · خامة عملية ومتينة · متوفر بـ 6 ألوان هادئة · مقاسات متعددة"],"inStock":true,"stockCount":40,"variants":[{"color":"بيج","size":"56","stock":2},{"color":"بيج","size":"58","stock":2},{"color":"بيج","size":"60","stock":2},{"color":"بيج","size":"62","stock":2},{"color":"بيج","size":"64","stock":2},{"color":"بترولي","size":"56","stock":2},{"color":"بترولي","size":"58","stock":2},{"color":"بترولي","size":"60","stock":2},{"color":"بترولي","size":"62","stock":2},{"color":"بترولي","size":"64","stock":2},{"color":"رمادي غامق","size":"56","stock":2},{"color":"رمادي غامق","size":"58","stock":2},{"color":"رمادي غامق","size":"60","stock":2},{"color":"رمادي غامق","size":"62","stock":2},{"color":"رمادي غامق","size":"64","stock":2},{"color":"زيتي","size":"56","stock":2},{"color":"زيتي","size":"58","stock":2},{"color":"زيتي","size":"60","stock":2},{"color":"زيتي","size":"62","stock":2},{"color":"زيتي","size":"64","stock":2}],"colorPhotos":[{"color":"بيج","hex":"#D9CBB0","images":["/uploads/products/1791313788150-142vx76m5yn.jpeg"]},{"color":"بترولي","hex":"#316F79","images":["/uploads/products/1791313788902-w6r60q0f6l.jpg"]},{"color":"رمادي غامق","nameEn":"Dark Grey","hex":"#6E6D68","images":["/uploads/products/1791313788968-jz6v6ud3b6k.png"]},{"color":"زيتي","nameEn":"Olive","hex":"#85815D","images":["/uploads/products/1791313597365-1qevy6ymym9.jpg"]}],"colorsOnRequest":[],"featured":false,"views":644,"sales":0,"aiDetected":false,"createdAt":"2026-10-04T12:51:59.046Z","updatedAt":"2026-10-25T13:33:43.728Z","slug":"jlabyh-alsayd-1791118319047","__v":0,"shippingInfoAr":"","shippingInfoEn":"","originalPrice":1050,"sizeChart":"","unavailable":false}